| Ray, it's time to put away your little fantasies ... and come down to Earth. | เรย์ ถึงเวลาที่นายจะต้องกลับ มาบนโลกแห่งความเป็นจริงแล้ว |
| Say goodbye to your friends and put away some things | แค่ใช้เวลาเก็บข้าวเก็บของ แล้วไปบอกลาเพื่อนๆเท่านั้นเอง |
| She put away the groceries per his instructions. | เธอจัดเรียงอาหาร ตามคำสั่งของเขา |
| The one I've been trying to put away for three years. | คนที่ผมพยายามตามจับมา 3 ปี |
| It's all right, Damani. Put away the gun. | ไม่เป็นไร ดามานิ เอาปืนลงซะ |
| He's a ADA. He was put on a mission to put away as many bad guys as he can. | เค้าอยู่ ADA กำลังปฎิบัติงานอยู่ จัดการพวกเลวๆให้ได้มากที่สุด |
| He got put away because of it. | เขาถูกพาเข้าสถานบำบัดจิตก็เพราะนี่แหละ |
| So I put away my ghosts and put my game face on. | ดังนั้นผมจะเลิกใจไอ้ผีนั่น แล้วมาสนใจกับงานนี้แทน |
| I mean, don't you guys put away your toys? | แบบว่า... พวกนายไม่ได้ เก็บของเล่นให้เข้าที่เข้าทางเหรอ? |
| You murdered his entire family and got him put away for 25 years. | คุณฆ่าคนในครอบครัวเขาหมด และจับเขาขังคุก 25 ปี |
| I really wish you'd be put away in some detention room, so you can't see or talk to anyone else. | ชั้นล่ะอยากให้คุณถูกขัง คุณจะได้ไม่ต้องไปเจอไปพูดกับใครอีก |
| I really wish you'd be put away in some detention room, so you can't see or talk to anyone else. | ฉันอยากให้คุณถูกจับไปขัง หรืออะไรก็ได้ คุณจะได้ไม่ต้องไปพบกับคนอื่นอีก |
-put away- ในภาษาไทย
-put away- ในภาษาญี่ปุ่น
-put away- ในภาษาฝรั่งเศส